Hannah, estás me ouvindo?

 Onde te encontrares, levanta os olhos! Vês, Hannah? 

O sol vai rompendo as nuvens que se dispersam!

 Estamos saindo da treva para a luz! Vamos entrando num mundo novo – um mundo melhor, em que os homens estarão acima da cobiça, do ódio e da brutalidade.

 Ergue os olhos, Hannah! 

A alma do homem ganhou asas e afinal começa a voar. 

Voa para o arco-íris, para a luz da esperança. 

Ergue os olhos, Hannah! Ergue os olhos!

( de : O Grande Ditador )